Ochrana osobních údajů
Správce a kontakt.
Správcem je Ladislav Kocourek, sole trader v Anglii, podnikající pod značkou Thajsko bez obav. Adresa podnikání a pro doručování: 65 Montagu Street, Swindon, SN2 2HL, United Kingdom. E-mail: thajskobezobav@gmail.com. Verze ze dne 31. října 2026. Tyto zásady nabývají účinnosti dnem zveřejnění na webu.
Poptávky a objednávky.
Zpracováváme jméno, příjmení, e-mail, termín a délku pobytu, počet cestujících, orientační rozpočet, preference a zprávy. Účelem je vyřízení poptávky a případné objednávky. Právním základem je jednání před uzavřením smlouvy na vaši žádost a plnění smlouvy. Povinná pole jsou označená. Bez kontaktního e-mailu nelze zaslat nabídku a PDF. Do formulářů neposílejte doklady, údaje karet ani podrobné zdravotní informace.
Další účely.
Účetní a daňové doklady uchováváme pro zákonné povinnosti. Nezbytnou dokumentaci objednávek a komunikace lze použít k ochraně právních nároků na základě oprávněného zájmu. Newsletter je založen na samostatném souhlasu, který lze odvolat odhlášením nebo e-mailem. Poptávka souhlas s newsletterem nevyžaduje.
Dodavatelé.
Web, formuláře a automatická potvrzení zajišťuje Wix.com Ltd. (Izrael) se společnostmi skupiny a dalšími zpracovateli podle smlouvy o zpracování údajů Wix. Seznam: support.wix.com/en/article/list-of-wixs-sub-processors; soukromí: wix.com/about/privacy. E-mailovou komunikaci vedeme přes Gmail společnosti Google; pravidla Google LLC a přidružených společností: policies.google.com/privacy. U běžného Gmailu netvrdíme existenci smlouvy Google Workspace. Údaje mohou být zpracovány také mimo UK a EHP, zejména v Izraeli a USA; podle konkrétního přenosu se uplatní rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo příslušné smluvní záruky. Kopii použitelných záruk můžete vyžádat e-mailem. Platby přijímáme prostřednictvím individuálních odkazů Revolut Pro. Údaje potřebné k provedení platby zadáváte přímo na zabezpečené platební stránce Revolutu. Příslušná společnost skupiny Revolut zpracovává platební a identifikační údaje jako samostatný správce zejména pro provedení platby, prevenci podvodů a splnění zákonných povinností. V UK jde podle konkrétní služby a účtu o Revolut Ltd nebo Revolut Bank UK Ltd; rozhodující identifikaci poskytovatele a příslušné zásady najdete před zaplacením na platební stránce. Zásady Revolutu: https://www.revolut.com/en-GB/legal/privacy/. Kontakt pro ochranu údajů: dpo@revolut.com. Pro naši evidenci zpracováváme údaje o transakci potřebné k přiřazení úhrady k objednávce. Údaje platební karty nám neposílejte.
Uchování.
Údaje z poptávky uchováváme po dobu jejího vyřizování. Pokud objednávka nevznikne, údaje odstraníme po skončení navazující komunikace, jakmile nejsou potřebné pro doložený právní nárok. U objednávek uchováváme nezbytné podklady po dobu plnění a příslušných lhůt pro uplatnění nároků; při sporu do jeho ukončení. Britské daňové záznamy uchováváme nejméně 5 let po 31. lednu, který je termínem podání přiznání za příslušný daňový rok, případně déle vyžaduje-li to zákon. Newsletter do odvolání souhlasu; následně jen nezbytný doklad souhlasu a odhlášení. Nadbytečné cestovní preference nejsou účetním dokladem a neuchováváme je automaticky stejně dlouho.
Vaše práva.
Podle okolností máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení a přenositelnost. Proti oprávněnému zájmu můžete vznést námitku, proti přímému marketingu kdykoli. Odvolání souhlasu neovlivní předchozí zákonné zpracování. Žádosti posílejte na kontaktní e-mail. Stížnost lze podat britskému ICO a podle příslušnosti také úřadu v EU, například ÚOOÚ.
Cookies a obdobné technologie
Web používá cookies a místní úložiště pro provoz, zabezpečení a zapamatování volby souhlasu. Nezbytné služby uvedené v dialogu jsou Wix.com Ltd. a Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Mnichov, Německo. Zpracovávají zejména technické údaje o prohlížeči, zařízení a návštěvě včetně IP adresy. Nezbytné ukládání slouží k zajištění požadovaných funkcí; navazující zpracování vychází z právních povinností a oprávněného zájmu na bezpečném provozu a doložení voleb.
Wix používá například XSRF-TOKEN a TS* po dobu relace pro ochranu proti zneužití, SSR-caching a bSession až 24 hodin pro provoz a výkon, svSession a wixSession až 12 měsíců pro bezpečnost a základní funkce. Rozsah závisí na používané funkci webu. Přehled: https://support.wix.com/en/article/cookies-and-your-wix-site.
Usercentrics for Wix zaznamenává volbu, identifikátor a čas souhlasu a související technické údaje. Údaje o udělení a odvolání souhlasu uchovává jeden rok; podle informací služby se zpracovávají v EU. Podrobnosti: https://usercentrics.com/en/wix-privacy-policy/.
Dialog „Nastavení ochrany osobních údajů“ rozlišuje nezbytné, funkční, analytické a marketingové kategorie. Funkční ukládání si pamatuje preference, analytika měří používání a marketing slouží k reklamnímu sledování. Nepovinné kategorie jsou při první volbě vypnuté. Můžete je odmítnout tlačítkem „Zamítnout“ nebo zvolit jednotlivě a stisknout „Uložit nastavení“. Samotné zobrazení kategorie neznamená, že je v ní zapojená služba. Poskytovatele, účely a dostupné údaje o uchování najdete přes „Další informace“ v záložce „Služby“.
Volbu můžete kdykoli změnit nebo souhlas odvolat přes tlačítko Nastavení ochrany osobních údajů na této stránce Ochrana osobních údajů.